Главная » Node » Варшавская станция водоочистки "Филтры"
Объекты

Варшавская станция водоочистки "Филтры"

Chris Hodson

Реставрация этого выдающегося комплекса по очистке воды, построенного в 19 веке и обслуживающего всю Варшаву, проходила весьма обычно – медная кровля над кирпичной стеной имеет крутой наклон, при этом напоминает, хотя и не копирует первоначальный стиль сооружения.

Водоочистные сооружения «Филтры» (Filtry) были спроектированы британским инженером Уильямом Линдлеем и сданы в эксплуатацию в 1876. Уильям Лендлей к тому времени уже заработал себе имя, работая с железнодорожными системами, а также с проектами коммунальной инфраструктуры во множестве городов Европы. Он спроектировал первые подземные коллекторы в континентальной Европе, и вместе со своими сыновьями проектировал системы для городов в Германии и в других городах (включая Санкт-Петербург, Будапешт, Прагу и Москву), при этом, не забывая о планировке городов. 

В Варшаве он создал систему очистки воды, которая функционировала до последних реставрационных работ. Он также поработал с архитектором Джулианом Херде над комплексом зданий, фасад которых выполнен из керамической плитки красного цвета и украшен декоративным песчаником. Крыши выполнены из металлической пластины на стальном профиле, а в конструкции окон применялись стальные рамы. К основной причине такого успеха сооружений «Филтры» с точки зрения градостроительства следует отнести зеленый ландшафт, составляющий около 70% от общей площади объекта. Этот уникальный, исторический инфраструктурный комплекс находится под охраной местных властей, а также занесен в список объектов мирового наследия ЮНЕСКО.

Работы по улучшению

В первоначальную конструкцию любимого многими архитектурного памятника начиная с 19-го столетия неоднократно вносились изменения. Так, в 1970-ые годы были пристроены дополнительные надстройки, которые не учитывали окружающие условия, и так и не смогли привнести что-либо новое в масштаб и форму здания. В середине 1980-ых архитектор Рихард Соболевски (компания «Дорйон Интернешнл» (Dorjon International)) приступил к реставрационным работам, в том числе к замене кровли из оцинкованного железного листа на медную. Современное недавно построенное сооружение соответствует техническим и эксплуатационным требованиям. Качество воды было улучшено для соответствия современным требованиям и стандартам Европейского союза, при этом было существенно сокращено использование диоксида хлора для дезинфекции и обработки воды.

Основные проблемы, с которыми столкнулись архитекторы, связаны с адаптацией новых технических требований к конструкции комплекса. С точки зрения архитектуры, первоначальная конструкция сооружений была принята за точку ориентира. Они отказались от предположений вмешаться в старую архитектуру и при реставрации руководствоваться только современным направлением архитектуры. Вместо этого они изучили язык архитектуры массивных инфраструктурных сооружений 19-ого столетия. Говорит Ричард Соболевски: «Мы не просто дублировали оригинальную архитектуру, а разрабатывали новый блок с такими же характеристиками, пользуясь при этом современными материалами. Применение медной кровли играет ведущую роль, обеспечивая сооружение достаточной стабильностью».

Разграничение архитектурных форм для отдельных элементов конструкции - это ключ к архитектуре. Например, кровля с крутым наклоном и ярко выраженными фронтонами, расположенными в конкретных местах, контрастирует с озелененной крышей над главным залом системы фильтрации. Предусмотренное конструкцией сооружения большое помещение создает выразительный интерьер. Покрытие интерьера выполнено в основном из кирпичной кладки и керамики. Естественное освещение играет важную роль. Для его обеспечения предусмотрено множество фонарей, а также вертикальных стеклянных конструкций.

Оживляя поверхность

Свойственная похожим зданиям проблема больших фасадов без окон была успешно решена насыпями, которые создают красивый, как в парке, пейзаж, а также контрастируют с текстурами и цветом материалов. На то, как взаимодействуют поверхности, также оказывает влияние форма кровли и то, является ли она фасеточной. Применялись различные формы предварительно окисленной листовой меди, включая стоячие фальцы, чередующиеся с более широкими половыми покрытиями.

Вполне допустимо применение большого количества медных покрытий на комплексе, предназначенном для поставки населению города очищенной воды. Это - ясное напоминание о том, что медь служила нам на протяжении долгих лет, помогая поставлять в наши дома очищенную воду. 

Автор:  Крис Ходсон

Share: 

Здание

Владелец: 
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie Spółka Akcyjna
Завершено: 
2012
Cтрана: 
Польша
Индекс: 
02-012
Город: 
Warsaw
Улица: 
81 Ulica Koszykowa, Warsaw
Местоположение: 

Категории

Применение: 
Желоба полукруглые
На кровлях
Элементы/мансарды
Кровли
Тип здания: 
UNESCO world heritage site
Промышленные и с/х назначения
Монументальные сооружения
Использована медь: 
Заводское окисление

Архитектор

Название: 
Dorjon International
Адрес и описание: 
ul. Zamiany 9/36, 02-786 Warszawa, Poland 

Работы с медью

Название: 
Euro-Dach
Адрес и описание: 
Piaseczno 05-501, Graniczna 27, Poland

Конкурсы

Сезон: 
2013

Узнать больше

Robert Pinter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. Find out more by following this link.

Accept