Revista Copper Architecture Forum: publicado el número 32
Número especial sobre la Regeneración
Este número está dedicado al ingenio de los arquitectos para regenerar los espacios en los que vivimos y trabajamos, para preservar y adaptar los paisajes urbanos y los edificios existentes dándoles nuevos usos de forma sostenible y ahorrando recursos. Aunque esto también lleva consigo un desafío para los diseñadores, teniendo que desarrollar su particular interpretación de la historia dentro del contexto del siglo XXI.
Los proyectos que presentamos en este número muestran diferentes formas de afrontar este desafío que van desde las intervenciones en estructuras existentes, hasta nuevos edificios que interactúan con los antiguos para remodelar el paisaje urbano. Sin embargo, todas ellas tienen un nexo en común: las diferentes y numerosas posibilidades arquitectónicas que ofrecen el cobre y sus aleaciones.
Nuestro tema de portada es una clara muestra de ello. En este caso, las formas revestidas de latón se integran dentro del tejido urbano, aportando un entorno renovado a la Catedral de Lund. Con un estado inicial luminoso y moderno, las superficies de bronce pronto se irán oscureciendo y evolucionarán, adquiriendo una calidad atemporal. La misma calidad se muestra en las intervenciones con cobre preoxidado de una histórica villa italiana (p 18-21), creándose ejes de circulación adaptados a la nueva función hotelera del edificio.
La naturaleza eterna y permanente del cobre se ve reforzada por los elementos de latón incorporados a un castillo español (p 34-35). En este caso, no se busca una referencia literal sino una estética abstracta totalmente acorde con las ruinas del castillo. Este enfoque guarda paralelismos con el uso del cobre para expresar las nuevas adiciones de una típica casa rural de Luxemburgo (p 26-29). En una escala más grande, la nueva ampliación de un almacén restaurado en Londres (p 12-15), utiliza un revestimiento de bronce para reflejar la cubierta a dos aguas del edificio original, creando una composición unificada. Un enfoque similar se utiliza para la ampliación de una iglesia de Londres (p 32-33).
La relación entre edificios modernos y antiguos también se explora con la nueva casa de campo Orangerie en Holanda (p 8-11), incorporando un pabellón acristalado con una cubierta verde de cobre prepatinado que establece un vínculo con la casa original. Un enfoque más literal se adopta en una nueva planta de tratamiento de aguas en Varsovia (p 22-25), con una clara referencia a las ventanas y los tejados a dos aguas de sus vecinos del siglo XIX. Aquí, el cobre juega un papel más tradicional como material de cubierta. También consideramos el papel desempeñado por el cobre de diferentes formas, para regenerar algunos edificios poco sugerentes del siglo XX (p 16-17 y p 30-31). Terminamos como empezamos, con otro ejemplo de una intervención de cobre que remodela el entorno urbano de su huésped más antiguo – en esta ocasión, los antiguos baños públicos en Thiene, Italia (p 36-38). Se trata de un edificio redundante al que se le da una nueva vida como centro juvenil definido por la adición de un caparazón de cobre.
Esperamos que disfruten de este viaje por todos estos proyectos inspiradores, donde el cobre actúa como un catalizador para la regeneración urbana y la invención arquitectónica.
Para recibir tu ejemplar gratuito de la revista, suscríbete aquí: Suscripción a CAF
Para ver la versión online: revista online CAF 32/2012
Autor: el Equipo Editorial

